香港《南华早报》6月9日文章，原题：为跟上快速变化的中国消费者的步伐，跨国公司纷纷借助本土合作适应市场形势 为适应快速变化的中国市场，包括零售和制药领域在内的更多外资企业正采取新策略：将在华业务出售给中国本土企业、与中国合作伙伴联手行动或成立合资公司以保持竞争力。
“每一家跨国企业都想留在中国市场。”美国花旗集团亚洲并购业务主管柯林·班菲尔德说，“对跨国公司而言，中国市场的庞大规模仍至关重要。”他认为中国的消费趋势终将蔓延到全球，跨国公司必须继续深耕中国市场，毕竟中国“在某种程度上无异于企业测试如何向消费者销售、推广和交付产品的实验室。如果离开中国市场，企业就会丧失这种视角”。
继美国咖啡巨头星巴克和美国连锁快餐巨头汉堡王近期采取相关行动后，美国食品公司通用磨坊也在本月早些时候宣布，将把在中国内地的哈根达斯门店及礼品业务出售给一家包括中国新茶饮品牌的投资集团。分析人士认为，此举是这家美企为更好适应中国快速变化的市场而采取的战略调整。
去年11月，星巴克同意将其在华业务60%的股权出售给中国另类资产管理公司博裕投资。同月，汉堡王母公司RBI集团决定与中国投资公司CPE源峰成立合资公司来运营其在华业务。班菲尔德说，这些是在华外企与中国本土合作伙伴之间的优势互补，各方都对此类合作表现出浓厚兴趣。他说中国市场充满活力，“中国消费者如今极具辨别力。他们乐于尝试新口味、新形式、新品牌和新产品”。其他一些外资企业则自进入中国市场以来就一直积极与本土企业开展合作。
在制药领域，如今许多跨国公司也在与中国药企开展合作。事实证明，中国本土企业研发的产品对全球市场颇具吸引力。班菲尔德说：“外资药企深知中国药企及其创新药的重要性，这催生出一系列特定药物和疗法的授权‘出海’交易。”
瑞典医疗企业墨尼克最近与中国国内医用敷料龙头振德医疗宣布成立合资公司。此举旨在整合双方业务，共同开发产品以满足规模已达约30亿元人民币的中国先进伤口敷料市场需求。对此，墨尼克代理全球首席执行官纪尧姆·茹克拉说，在人口老龄化等因素推动下，中国已成全球最大护理市场之一，“如今，不将视线投向中国，任何一家公司都无法真正考虑全球增长”。（作者Zhu Wenqian等，丁玎译）▲